Tag drill and anchor